la palabra aliquindoi

aliquindoi siginifica que te estoy vigilando.¿Y sabéis porque?Por que los ingleses decian Iḿ watching  o algo así